Documentation is available on-line for the following language bindings:
C#
Erlang
Java
Lua
Node.js
Perl (newer SWIG-based bindings)
Perl (Search::Xapian)
PHP
Python 2
Python 3
R
Ruby
Tcl